ProZ.com hackathon in 2017, and the site team bids farewell to one of its key members 5

There was a bit of a flurry of activity in the third week of October as various members of the ProZ.com site team gathered in Syracuse for a second hackathon.

The team gets together to brainstorm, discuss, plan and work on the hackathon projects.

For those not already familiar with the term, a hackathon is short event where developers and others get together to work intensively on one or more projects, with the goal being the creation of usable software, services, or other features. The first ProZ.com hackathon was held in July of 2016, and resulted in the creation of the What I am working on feature, in which to date just over 19,000 entries have been made.

This year, the team broke off into smaller groups to tackle four different potential services:

* The announcement of this project was made to the Certified PRO Network forums and will only be accessible if you are a member of the network.

A big thank you goes out to all the ProZ.com site members who made themselves available on short notice to participate in testing some or all of these potential services, and provided feedback which will help determine the value and direction of each.

Group photo. We’re not a bad-looking bunch, for the most part.

A hackathon is a lot of work for everyone involved. For a group as culturally and geographically diverse as the ProZ.com site team, it is also an excellent opportunity for team building, to work face to face with coworkers who are usually in another country and/or time zone, and to get to know each other better, both professionally and personally. And it is a lot of fun! Despite the long days, the team still made room for other activities: group breakfasts, lunches, dinners and drinks, a bit of walking and talking around the town of Syracuse, and some team members might have been spotted in impromptu ping pong and football matches (not at the same time).

There was still time to get together at the end of the day, socialize, and talk plans for the next day.

In addition, this hackathon included the celebration of the impending retirement of Enrique Cavalitto, who many may know from his seventeen years on ProZ.com as site user, member, moderator, conference speaker, powwow attendee, and staff member of eleven years.

Enrique’s retirement party. There may have been a tear or two in the room.

Enrique helped start and oversee the Argentine office of ProZ.com, spent years coordinating with Translators without Borders, and more recently has been coordinating the development of the ProZ.com translation center, a service available to Business members on the market for ways to improve the management of their translation projects. As part of the celebration, Enrique was inducted into the ProZ.com Hall of Fame. I don’t think you’ve seen the last of him on ProZ.com, though. Best wishes in whatever comes next, Enrique!

Enrique and Jared at the Tech Garden, home to the Syracuse offices of ProZ.com.

 

5 comments

  1. Hello Enrique,
    Congratulations and best wishes for your future projects! You were one of my first project managers at TWB where I continue to work as a linguist.
    Sybil Gilchrist

    Like

  2. My very best wishes to Enrique. I’m sure that he’ll make prosperous work of whatever he next turns his hand to!
    With kindest regards,
    Adam Warren (IanDhu – Translator 41189)

    Like

  3. It was one of the most exciting things I have done with this great site that for me it has become family. Without mentioning our memorable company trip to Punta Cana of course!!! Thank you ProZ.com!!! Thank you Henry! And for you Enrique… you will be missed!!! Have fun in your new life adventure!

    Like

Leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s